Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean quis sollicitudin metus. Nullam sit amet justo leo. Nullam euismod odio eget urna fermentum fermentum. Aliquam aliquet quis nulla ac placerat. Proin eu condimentum orci. Nunc sed lacus vehicula, laoreet lorem ac, congue est. Quisque pellentesque sed leo sit amet volutpat. Sed vitae quam sollicitudin, congue ex nec, tincidunt ipsum. Pellentesque ut eleifend metus. Aliquam elementum vitae quam sed varius. Donec vitae felis tristique, convallis lacus sed, sagittis leo. Proin nec urna vitae odio pharetra bibendum. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia curae; Donec rhoncus dui eu tortor sagittis sagittis.

Curabitur auctor est eget ante hendrerit egestas sed in ligula. Ut vulputate metus vel mi sagittis fermentum. Maecenas malesuada quam eget erat eleifend bibendum. Aliquam erat volutpat. Vestibulum aliquam volutpat dignissim. Nulla euismod dui quis nulla molestie faucibus. Vestibulum fringilla dictum purus, in ultricies risus vestibulum vitae. Nulla facilisi. Phasellus sed scelerisque est, sit amet finibus massa.

Pela Web

Pela web existem vários locais para As comunicações ao SEF do sistema de gestão Ynnov permitem-lhe poupar muito tempo e trabalho no cumprimento das suas obrigações legais. Como a Ynnov tem conectividade com os servidores do SEF, a maioria do processo pode ser feito de forma automatizada.

FAQs

Expand
title1. Como se fazem as comunicações ao SEF na Ynnov?

Passo 1 - Preenchimento

Existem duas formas de fazer o preenchimento dos dados do SEF

...

  • O Painel

  • A listagem de reservas

  • Mapa de Reservas

  • Através do checkin-online 

  • No Painel

Através da Agenda, onde se pode ver os hóspedes "IN-HOUSE", "CHECKIN's" e "CHECKOUT's", se clicar com o botão do lado direito do rato sobre qualquer reserva irá aparecer um sub-menu onde poderá selecionar a opção “SEF”. Uma vez selecionada essa opção irá abrir uma janela sob forma de pop-up onde se pode preencher todos os dados do SEF para cada um dos hóspedes. 

No final de preencher todos os dados de um hóspede deve clicar em "Guardar Hóspede", apenas no final de adicionar todos os registos se deve "Concluir". 
Quando os registos são guardados ficam listados na parte inferior da janela e podem ser alterados a qualquer altura.

Info

Depois de qualquer alteração deve clicar em "Guardar Hóspede" de modo a ser enviadas as actualizações da ficha.

Expand
titleVer vídeo demonstrativo
painel-Sef.mov

  • A listagem de reservas

Esta janela pode ser acedida através do Menu "Reservas" > "Listagem". Poderá procurar a reserva através do ID ou pela listagem apresentada, depois basta clicar na bandeira da coluna do “SEF” correspondente à reserva pretendida.

...

O processo de preenchimento do boletim é o mesmo no descrito acima.

  • Mapa de Reservas

...

na plataforma da Ynnov:

  • Preenchimento automatizado (formulário de check-in online): para quem prefere ter tudo tratado com antecedência e ter um envolvimento mínimo no processo. Saiba tudo sobre preenchimento automatizado neste artigo;

  • Preenchimento manual: para quem prefere fazer a recolha dos dados diretamente com o hóspede. Saiba tudo sobre preenchimento manual neste artigo.

Passo 2 - Envio

Após este processo estar concluído, independentemente do método de preenchimento que usou, o boletim de alojamento está pronto para envio e o resto do processo é feito de forma automática pela plataforma Ynnov.

Várias vezes ao dia, a plataforma identifica todos os registos que já estão validados e que ainda não foram enviados (ou que sofreram alterações) e envia-os automaticamente nesse momento para os servidores do SEF. Quando receber o ok por parte do SEF de que está tudo conforme, o software assinala os registos como comunicados (bandeira verde).

Expand
title2. E se depois houver alterações?

Independentemente do método de preenchimento utilizado, se posteriormente ao envio vier a haver alterações, o boletim será devidamente atualizado junto do SEF de forma automática.

No caso de alterações à reserva:

  • Quando a ficha da reserva é alterada e guardada, se tiverem sido alterados dados dos que são comunicados ao SEF (como datas de check-in e check-out ou cancelamentos, por exemplo), as alterações são automaticamente comunicadas ao SEF pela Ynnov.

Se precisar de alterar dados do hóspede:

Na versão Web:

  • Procure a reserva num dos seguintes sítios:

    • No Painel inicial:

      • Nos mapas de check-ins, check-outs, in-house ou no mapa de reservas;

      • Identifique a reserva pretendida;

      • Clique com o botão do lado direito do rato em cima da reserva;

      • Seleccione a opção “SEF”/”Comunicar ao SEF”;

    • No separador “Reservas” > sub-separador “Mapa”:

      • Identifique a reserva pretendida;

      • Clique com o botão do lado direito do rato em cima da reserva

...

Expand
titleVer vídeo demonstrativo
Screen Recording 2020-07-15 at 14.37.08.mov
  • Através do checkin-online 

Disponibilizamos a também a possibilidade de solicitar aos hóspedes que sejam eles a preencher os dados do SEF. Para isso é gerado um link único para cada reserva que pode ser enviado aos hóspedes para que estes possam preencher os dados dos seus próprios boletins.
Este link está disponível através da " Ficha de edição de reserva ", do lado direito em "Mais Detalhes". Basta clicar em "Copiar Endereço", e enviar esse link para o hóspede.

...

Em alternativa pode ser configurado um modelo de email para que o envio deste link seja feito de forma automática para todas as reservas.
Pode saber mais detalhes sobre criação de modelos de email neste link.

FAQs

Cuidados a ter no preenchimento dos Boletins do SEF
Expand
title
      • ;

      • Seleccione a opção ”Comunicar ao SEF”;

    • No separador “Reservas” > sub-separador “Listagem”:

      • Identifique a reserva pretendida;

      • Clique com o botão do lado esquerdo do rato no ícone da bandeira, na coluna “SEF”;

  • Na janela pop-up que abre, selecione o hóspede pretendido e clique no ícone do lápis, para poder editar;

  • Faça as alterações necessárias;

  • Clique no botão “Guardar hóspede”;

  • Clique no botão “Concluído”.

Na App:

  • No separador “Reservas”:

  • Identifique a reserva pretendida;

  • Clique nela para entrar;

  • Clique no botão com os três “...” verticais (no fundo à direita);

  • Selecione a opção “SEF”;

  • Selecione o hóspede pretendido;

  • Faça as alterações necessárias;

  • Clique no botão “Guardar registos”.

Expand
title3. Que cuidados devo ter no preenchimento?

Os boletins do SEF têm algumas regras de preenchimento que devem ser cumpridas, de forma a que não sejam devolvidos erros de comunicação dos mesmos. As regras que devem ser obedecidas sãoA saber:

  • Não usar caracteres especiais (assentosacentos, çcedilhas, caracteres de outros alfabetos como chineses, russos, etc);

  • O número de caracteres para a morada o local de residência não deve exceder XXos 30;

  • O número de caracteres para o documento de identificação não deve exceder XXos 16;

  • O número de caracteres para o nome e apelido tem de ser sempre superior a 2;

  • Preencher sempre todos os campos do boletim;

  • Preencher um boletim para cada hóspede, mesmo fazendo parte da mesma reserva.

Se o SEF detetar algum erro de preenchimento, como os que referimos acima, irá enviar-lhe uma comunicação a notificá-lo para o endereço de email que inseriu quando fez o seu registo no portal SIBA. Terá então de fazer a correção dos dados seguindo os passos descritos na FAQ 2 do presente artigo.

Expand
title4. O que significam as cores das bandeiras nos registos do SEF?

Bandeira sem cor:

Esta reserva ainda não tem registos associados de dados do SEF.

Bandeira vermelha:

Esta reserva tem registos associados de dados SEF, preenchidos pelo hóspede através do formulário de check-in online, que aguardam a sua validação.

Bandeira laranja:

Esta reserva tem registos devidamente preenchidos (e validados por si, caso tenham sido preenchidos pelo hóspede), que aguardam o envio automático por parte da plataforma Ynnov e/ou a resposta de confirmação do SEF de que está tudo ok e foi aceite.

Bandeira verde:

Os registos associados a esta reserva foram enviados e validados pelo SEF, portanto o processo de comunicação está encerrado.

Expand
title5. Já preenchi/validei os registos há bastante tempo mas ainda estão assinalados com a bandeira laranja. O que faço?

Quando preenche diretamente na plataforma os dados SEF de um hóspede ou valida o formulário de check-in online que ele submeteu, esse registo fica assinalado com a bandeira cor de laranja, o que significa que:

  • Aguarda o envio automático por parte da plataforma Ynnov;

  • Ou já foi enviado e aguarda a confirmação do SEF de que foi aceite.

Só após o registo ter sido enviado e o software ter recebido a confirmação do SEF, é que a bandeira passa a estar assinalada a verde. Por essa razão, é normal que os registos que preenche/valida fiquem inicialmente como "Pendentes" (bandeira laranja), pois estão em fila de espera para que o nosso sistema faça o envio automático.

Registos pendentes há mais de 72 horas:

Se tiver algum registo que permaneça muito tempo como pendente/bandeira laranja (mais de 72 horas), provavelmente nesse caso haverá alguma irregularidade. Reporte a situação à nossa equipa de suporte pelo email help@ynnov.pt, com a identificação da reserva em causa, para que possamos averiguar o que se passa.

Dois dos problemas que poderão levar a esta situação são:

  • O SEF não estar devidamente configurado na Ynnov (ainda não nos ter enviado os dados do registo do Portal SIBA ou ter havido alterações não comunicadas à nossa equipa);

  • Ou o método de comunicação associado ao seu registo SEF não ser webservice, pelo que não é possível à Ynnov fazer o envio dos registos.